معاملات و فواتير تجارية

يتم المصادقة على المعاملات و الفواتير التجارية في منطقة صلاحية هذه البعثة (لومبارديا، بيمونتي، إميليارومانيا، ترانتينو- ألتو أديجي، وكذلك تغطي البعثة مناطق :  فالي دوستا، ليغوريا، فينيتو، فريولي فينيزيا جوليا عند الحاجة).

ان المصادقة على الفواتير التجارية وشهادة المنشأ غير إلزامية لتصدير البضائع إلى لبنان، لمزيد من المعلومات ننصح الشركة المصدرة بإستشارة عميلها الجمركي في لبنان.

إجراءات تنفيذ المعاملات:

في حال كان عدد صفحات المعاملة أقل من ٢٠ صفحة ترسل نسخة عن المعاملة مصادق عليها من السلطات الإيطالية المختصة بواسطة البريد الإلكتروني لإحتساب قيمة الرسم القنصلي commerciali@lebconsulatemilan.it .

في حال كان عدد صفحات المعاملة أكثر من ٢٠ صفحة ترسل المعاملة الأصلية أو نسخة عنها شخصياً أو بواسطة البريد المضمون إضغط هنا، لإحتساب قيمة الرسم القنصلي  .

المستندات المطلوبة:

  • إفادة موقعة من إدارة الشركة الأم يذكر فيها بوضوح علمها بقيمة الرسم القنصلي الذي سيستوفى على تصديق المعاملة و توكيل المخلص بإيداع و سحب المعاملة بعد إنجازها نموذج .
  • المعاملة التجارية مصادقة من قبل إحدى السلطات المحلية (Procura ، Prefettura ، Camera di Commercio) مع نسخة عنها .

مستندات إضافية للفواتير التجارية :

  • تفصيل نوع البضاعة و تحديد الوزن الإجمالي و الصافي في متن الفاتورة .
  • شهادة المنشأ الأصلية مع نسخة عنها .
  • إضافة التصريح التالي على الفاتورة التجارية :

We hereby certify that this invoice is authentic and the only one issued by us for the goods described herein  and that it mentions their exact value without any deduction or advanced payment. Furthermore, we declare that the origin of the goods DO NOT contain any Israeli materials and NO Israeli products are used in the production of the goods. We undertake to ship the goods relating to this invoice on a vessel which in NOT Israeli owned or calling on any port in Israel, and that it is allowed to enter the Lebanese ports
  • إذا كانت الفاتورة التجارية تتضمن مواد غذائية أو أدوية أو مواد طبية أو كيمائية، فيجب أن ترفق بشهادة صحية مصادق عليها من قبل السلطات الإيطالية (prefettura).

الرسوم :

                ١ –    ١٩٨ يورو : المصادقة على عقد تأسيس شركة الخ…  .

                ٢ –   ٣٦ يورو : المصادقة على ترجمة أو تعريب مستند .

                ٣ –   ٨٨ يورو : مصادقة على أعمال كتابة العدل  (يستوفى رسم نسبي واحد بالأف، في حال ذكر مبلغ مالي على أن لا يتعدى الرسم النسبي ٢٧٥٠ يورو كحد أقصى ) .

                ٤ –    ٦٦ يورو : مصادقة على عقد تنازل /تبليغ/إنذار/إلخ… .

                ٥ –     من ٤٠ يورو كحد أدنى و لغاية ٢٧٥٠ يورو كحد أقصى للمصادقة على فاتورة تجارية ( يستوفى رسم نسبي أربعة بالألف من قيمة الفاتورة ).

                ٦ –    ٢٢ يورو : مصادقة على شهادة المنشأ.

     تدفع بشيك مصرفي ( Assegno Circolare) بإسم (Consolato Generale del Libano) إضغط هنا.